dimanche 5 avril 2015

L'accent Mexicain

Il n'est pas très compliqué à réaliser mais demande quand même un peu de pratique. Il consiste surtout à remplacer des mots par d'autres, comme "le" qui devient "El", "je" se transforme en "Yé", "un" et "une" sont remplacés par "uno" et "una". On ajoute señorita devant un prénom féminin et señor devant un prénom masculin. Quelques contractions grammaticales bien placées pour compléter et votre accent est en place.

Exemple :

Texte originel
Chun, je ne suis pas un cantinier, mais le cuisinier.
Texte avec l'accent
Señorita Chun, Yé n'suis pas uno cantinier, mais El cuisinier.
Bluffant, non?

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

 

Copyright © Tutoriel Mush